Setembro | 2009

Panorama Internacional 30/09/2009 - 11h05min Inglaterra RIP VAN WINKLE — Queen Elizabeth II Stakes (GI), em Ascot HIBAAYEB — Fillies´Mile (GI), em Ascot JOSHUA TREE — Royal Lodge Stakes (GII), em Ascot SAYIF — Diadem Stakes (GII), em Ascot MAWATHEEQ — Cumberland Lodge Stakes (GIII), em Ascot Sábado, 26: RIP VAN WINKLE (marinho) é candidato à Breeders´Cup Classic Queen Elizabeth II Stakes (GI), em Ascot, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.609 metros, pista de grama, com dotação de 141.950 libras ao vencedor. Vencedor: RIP VAN WINKLE (Ire), 3 anos, por Galileo–Ire e Looking Back–Ire (Stravinsky–USA), dirigido por Johnny Murtagh, treinado por Aidan O´Brien, propriedade de Susan Magnier, Michael Tabor & Derrick Smith e criação de Roberto Brogi na Irlanda. Placé / Show: ZACINTO (GB), 3 anos, por Dansili–GB e Ithaca–USA (Distant View–USA), do príncipe Khalid Abdullah (Juddmonte Farms), segundo colocado / DELEGATOR (GB), 3 anos, também por Dansili–GB, e Indian Love Bird–GB (Efisio–GB), da Godolphin Racing, terceiro. Dados técnicos: a seguir, Aqlaam, Scratched (USA) e Mastercraftsman (Ire) / favorito: Rip Van Winkle / diferenças: corpo e ¼ – 3 corpos e ¼ / tempo: 1’38”82. RIP VAN WINKLE, apresentado no English Two Thousand Guineas (GB–GI) e no Epsom Derby (GB–GI), foi quarto colocado, em ambos. Vencedor do Sussex Stakes (GB–GI) e do Tyros Stakes (Ire–GIII), agora é candidate à Breeders´Cup Classic (USA–GI), em Santa Anita. Soma 4 vitórias e 1 segundo em 8 apresentações. ________________________________________________________________________________________ HIBAAYEB ganha pela primeira vez Fillies´Mile(GI), em Ascot, para potrancas de 2 anos, na distância de 1.609 metros, pista de grama, com dotação de 113.560 libras à ganhadora. Ganhadora: HIBAAYEB (GB), por Singspiel–Ire e Lady Zonda–GB (Lion Cavern–USA), conduzida por Neil Callan, treinada por Clive Britttain, propriedade de Mohammed Al Nabouda e criação da Rabbah Bloodstock. Placé / Show: LADY DARSHAAN (Ire), por High Chaparral–Ire e Diary–Ire (Green Desert–USA), da Coleman Bloodstock, segunda colocada / YOU´LL BE MINE (USA), por Kingmambo–USA e Quarter Moon–Ire (Sadler´s Wells–USA), de Henry Roisin & Susan Magnier, terceira. Dados técnicos: a seguir, Sent From Heaven (Ire), Dyna Waltz, Blue Angel (Ire), Chantilly Creme (USA), Long Lashes (USA) e Mudaaraah. Houve reclamação mas o resultado foi confirmado / diferenças: ¾ de corpo — corpo e ½ / tempo: 1’39”78. HIBAAYEB, segunda colocada no May Hill Stakes (GB–GII), há 15 dias, em Doncaster, tem 1 vitória e 3 colocações em 4 apresentações, e prêmios de 123.759 libras. ________________________________________________________________________________________ JOSHUA TREE só perdeu uma vez Royal Lodge Stakes (GII), em Ascot, para potros de 2 anos, na distância de 1.609 metros, pista de grama, com dotação de 70.975 libras ao primeiro. Vitória de: JOSHUA TREE (Ire), por Montjeu–Ire e Madeira Mist–Ire (Grand Lodge–USA), sob a direção de Colm O´Donohhue, treinado por Aidan O´Brien, propriedade de Derrick Smith, Susan Magnier & Michael Tabor e criação de Castlemartin Stud & Skymarc Farm na Irlanda. Placé / Show: WASEET (GB), por Selkirk–USA e Najayeb–USA (Silver Hawk–USA), segundo colocado / VALE OF YORK (Ire), por Invincible Spirit–Ire e Red Vale–Ire (Halling–USA), terceiro. Dados técnicos: correram 10 (1 forfait) / diferenças: 2 corpos – cabeça / tempo: 1’39”55. JOSHUA TREE tem 2 vitórias e 1 segundo em 3 apresentações. Madeira Mist, sua mãe, venceu o Dance Smartly Handicap (Can–GIII) e dois clássicos não–graduados nos Estados Unidos. ________________________________________________________________________________________ Domingo, 27: > Diadem Stakes (GII), em Ascot, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.212 metros, pista de grama, com dotação de 56.770 libras ao vencedor. Vencedor: SAYIF (Ire), 3 anos, por Kheleyf–USA e Sewards Folly–Ire (Rudimentary–USA), sob a condução de Richard Hills, treinado por Peter Chapple–Hyam, propriedade de Saleh Al Homaizi & Imad Al Sagar e criação do Crandon Park Stud na Irlanda. Placé / Show: TAMAGIN (USA), 6 anos, castrado, por Stravinsky–USA, segundo colocado / MULLEIN (GB), égua, 4 anos, por Oasis Dream–GB e Gipsyt Moth–GB (Efisio–GB), terceira. Dados técnicos: correram 14 (1 forfait) / diferenças: 2 corpos e ½ – pescoço / tempo: 1’12”57. SAYIF tem 2 vitórias e 5 colocações em 11 apresentações, e 169.726 libras em prêmios. É irmão de Hunter Street–GB (Compton Place–GB), ganhador do Cornwallis Stakes (GB–GIII). ________________________________________________________________________________________ MAWATHEEQ, de galope > Cumberland Lodge Stakes (GIII), em Ascot, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 2.413 metros, pista de grama, com dotação de 36.901 libras ao ganhador. Ganhador: MAWATHEEQ (USA), 4 anos, por Danzig–USA e Sarayir–USA (Mr. Prospector–USA), com Richard Hills, treinamento de Marcus Tregoning, propriedade do sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum e criação da Shadwell Farm nos Estados Unidos. Placé / Show: CAMPANOLOGIST (USA), 4 anos, por Kingmambo–USA e Ring Of Music–GB (Sadler´s Wells–USA), segundo colocado / KINGDOM OF FIFE (GB), 4 anos, castrado, também por Kingmambo–USA, terceiro. Dados técnicos: correram 12 (1 forfait) / diferenças: 2 corpos e ¼ – pescoço / tempo: 2’27”33. MAWATHEEQ tem 4 vitórias e 1 segundo em 7 atuações, e prêmios de 66.396 libras. É irmão de Ghanaati–USA (Giant´s Causeway–USA), vencedora do English One Thousand Guineas (GB–GI) e do Coronation Stakes (GB–GI). Irlanda AVE — Denny Cordell Fillies´Stakes (GIII), em Gowran Park ST. NICHOLAS ABBEY — Beresford Stakes (GII), em The Curragh LADY SPRINGBANK — C.L. Weld Park Stakes (GIII), em The Curragh Sábado, 26: AVE, primeiro êxito de Grupo > Denny Cordell Fillies´ Stakes (GIII), em Gowran Park, para éguas de 3 e mais anos, na distância de 1.912 metros, pista de grama, com dotação de 52.000 euros à vencedora. Vencedora: AVE (GB), 3 anos, por Danehil Dancer–Ire e Anna Amalia–Ire (In The Wings–GB), dirigida por Richard Mullen, treinada por Sir Michael Stoute, propriedade e criação do Plantation Stud na Inglaterra. Placé / Show: CHOOSE ME (Ire), 3 anos, por Choisir–Aus e Hecuba–GB (Hector Protector–USA), segunda colocada / ROSE HIP (Ire), 5 anos, por Rossini–USA e Rose Tint–Ire (Salse–USA), terceira. Dados técnicos: correram 11 / diferenças: corpo e ½ – corpo e ½ / tempo: 1’58”05. AVE, vitoriosa no Upavon Fillies´Stakes (GB–L), em Salisbury, tem 4 vitórias e 2 colocações em 8 atuações, e prêmios de 111.017 euros. ________________________________________________________________________________________ Domingo, 27: ST. NICHOLAS ABBEY mantém invencibilidade > Beresford Stales (GII), em The Curragh, para produtos de 2 anos, na distância de 1.609 metros, pista de grama, com dotação de 74.750 euros ao ganhador. Ganhador: ST. NICHOLAS ABBEY (Ire), por Montjeu–Ire e Leaping Water–GB (Sure Blade–USA), conduzido por Johnny Murtagh e treinado por Aidan O´Brien, que obteve a nona vitória, desde 1996, na prova. É propriedade de Derrick Smith, Susan Magnier & Michael Tabor, sendo criado por Barton Bloostock & Villiers Syndicate. Placé / Show: LAYALI AL ANDALUS (GB), por Halling–USA e Lafite–GB (Robellino–USA), segundo colocado / PASSION FOR GOLD (USA), por Medaglia d´Oro–USA e C´Est L´Amour–USA (Thunder Gulch–USA), terceiro. Dados técnicos: correram nove / diferenças: ¾ de corpo — corpo e ½ / tempo: 1’41”60. ST. NICHOLAS ABBEY, invicto, 2 apresentações, soma 86.842 euros em prêmios. É irmão de Granmmarian–USA (Definite Article–GB), vencedor do Sunset Handicap (USA–GII) e do San Gabriel Handicap (USA–GII). ________________________________________________________________________________________ LADY SPRINGBANK livra meio corpo sobre BIKINI BABE > C.L. Weld Park Stakes (GIII), em The Curragh, para potrancas de 2 anos, na distância de 1.414 metros, pista de grama, com dotação de 46.872 euros à primeira. Vitória de: LADY SPRINGBANK (Ire), por Choisir–Aus e Severa–Ger (Kendor–Fr), sob a direção de Willia Supple, treinada por Paul Deegan, propriedade de Mark Gittins e criação de Mr. Mark Gittins. Placé / Show: BIKINI BABE (Ire), por Montjeu–Ire e Zeiting–Ire (Zieten–USA), segunda colocada / CORCOVADA (Ire), por Captain Rio–GB e Misty Mountain–Ire (Namaqualand–USA), terceira. Dados técnicos: correram 12 / diferenças: meio corpo — corpo e ¼ / tempo: 1’23”02. LADY SPRINGBANK, antes treinada por Karl Burke, ora suspenso, tem 2 vitórias e 2 terceiros em 5 apresentações, e prêmios de 54.466 euros. França CHINCHON — La Coupe de Maisons–Laffitte (GIII), em Maisons–Laffitte Sexta, 25: O “globetrotter” CHINCHON vence na França > La Coupe de Maisons–Laffitte (GIII), em Maisons–Laffitte, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 2.000 metros, pista de grama, com dotação de 40.000 euros ao vencedor. Vencedor: CHINCHON (Ire), 4 anos, por Marju–Ire e Jarama–Ire (Hector Protector–USA), dirigido por Gerald Mosse, treinado por Carlos Laffon–Parias, propriedade da SARL Darpat France e criação da Zubieta Ltd. na Irlanda. Placé / Show: PUTNEY BRIDGE (USA), 4 anos, castrado, por Mizzen Mast–USA, segundo colocado / SANS CHICHI (Fr), égua, 5 anos, por Chichicastenango–Fr e Titine–Fr (Adieu Au Roi–Ire), terceira. Dados técnicos: correram oito (2 forfaits) / diferenças: ¾ de corpo — 1 corpo / tempo: 2’01”90. CHINCHON, que este ano foi também apresentado em Hong Kong, chegando em quarto na Queen Elizabeth II Cup (HK–GI), e nos Estados Unidos, também quarto colocado, no Man O´War Stakes (USA–GI), tem 3 vitórias e 12 colocações, e prêmios de 338.140 euros. Formou a dupla no Gran Prix de Chantilly (Fr–GII) e no Prix de Boulogne. Alemanha JUKEBOX JURY – Preis von Europa (GI), em Colônia PREMIO LOCO — Grosse Europa Meile (GII), em Colônia Domingo, 27: JUKEBOX JURY, tordilho, resiste a EASTERN ANTHEM > Preis von Europa (GI), em Colônia, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 2.400 metros, pista de grama, com dotação de 100.000 euros ao vencedor. Vencedor: JUKEBOX JURY (Ire), 3 anos, por Montjeu–Ire e Mare Aux Fées–GB (Kenmare–Fr), dirigido por Royston Ffrench, treinado por Mark Johnston, propriedade de A.D. Spence e criação de Paul Nataf na Irlanda. Placé / Show: EASTERN ANTHEM (GB), 5 anos, por Singspiel–Ire e Kazzia–Ger (Zinaad–GB), da Godolphin Racing, segundo colocado / ELIOT (Ger), 3 anos, por Tiger Hill–Ire e Esposita–Ger (Sternkönig–Ire), do Gestüt Rottgen, terceiro. Dados técnicos: a seguir, Poseidon Adventure (Ire), Schiller Danon, Enroller (Ire), que ponteou a carreira, Bronze Cannon (USA), Ambassador, Guantana e Thoughness Danon (GB) / diferenças: focinho — 2 corpos e ½ / tempo: 2’29”56. JUKEBOX JURY ganhou num final emocionante. Primeiro no Royal Lodge Stakes (GB–GII) e segundo no Racing Post Trophy (GB–GI), aos 2 anos, nesta temporada venceu o Grand Prix de Deauville (Fr–GII) e o Rose Of Lancaster Stakes (GB–GIII). Soma 5 vitórias e 2 colocações em 11 apresentações, e prêmios de 470.159 euros. É irmão de Pierrot Dolaire–Fr (Dancing Spree–USA), vitorioso no Criterium Partenopeo (Ity), de The Mask–Fr (Saint Estephe–Fr), ganhador do Prix d´Anjou (Fr), e de Belle Allure–Ire (Numerous–USA), vencedora do Prix de Vanteaux (Fr–GIII). ________________________________________________________________________________________ PREMIO LOCO vence a milha em Colônia > Grosse Europa Meile (GII), em Colônia, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.600 metros, pista de grama, com dotação de 40.000 euros ao ganhador. Ganhador: PREMIO LOCO (USA), 5 anos, castrado, por Prized–USA, conduzido por George Baker, treinado por Chris Wall, propriedade de Bernard R. Westeley e criação de Kidder, Cole & Griggs nos Estados Unidos. Placé / Show: EARL OF FIRE (Ger), 4 anos, castrado, por Areion–Ger, segundo colocado / KÖNIG CONCORDE (Ger), 4 anos, também castrado, por Big Shuffle–USA, terceiro. Dados técnicos: correram sete / diferenças: ¾ de corpo — 3 corpos / tempo: 1’35”21. PREMIO LOCO venceu a Oettingen Rennen (Ger–GII) e o On The House Stakes (GB), além de chegar em segundo no Midsummer Stakes (GB) e no Winter Derby (GB–GIII). Tem 9 vitórias e 2 segundos em 16 atuações, e prêmios de 231.571 euros. Estados Unidos INDIAN BLESSING — Gallant Bloom Handicap (GII), em Belmont Park FURTHEST LAND — Kentucky Cup Classic Stakes (GII), em Turfway Park INDESCRIBABLE — Kentucky Cup Distaff Stakes (GIII), em Turfway Park EL BRUJO — Kentucky Cup Sprint Stakes (GIII), em Turfway Park Sábado, 26: INDIAN BLESSING (por dentro) tem cabeça de vantagem Gallant Bloom Handicap (GII), em Belmont Park, Hampstead, Nova York, para éguas de 3 e mais anos, na distância de 1.300 metros, areia, com dotação de US$ 93.900 à vencedora. Vencedora: INDIAN BLESSING (USA), 4 anos, por Indian Charlie–USA e Shameful–USA (Flying Chevron–USA), dirigida pelo porto–riquenho John Velazquez, treinada por Bob Baffert, propriedade e criação de Patti & Hal J. Earnhardt III no Kentucky. Placé / Show: SARA LOUISE (USA), 3 anos, por Malibu Moon–USA e Kings Lynn–USA (Mt. Livermore–USA), segunda colocada na prova, última a derrotar a candidata a Horse Of The Year Rachel Alexandra–USA (Medaglia d´Oro–USA) / SKY HAVEN (USA), 3 anos, por Sky Mesa–USA e Shouldn´t We All–USA (Woodman–USA), terceira. Dados técnicos: correram seis / diferenças: cabeça — 3 corpos e ½ / tempo: 1’15”1/5. Parciais: de Any Limit–USA (Limit Out–USA), última, 22”1/5; e da ganhadora, 45”. INDIAN BLESSING tem 10 vitórias e 5 segundos em 16 atuações, e prêmios de US$ 2.995.420. Vencedora da prova pela segunda vez consecutiva, soma êxitos na Breedera´Cup Juvenile Fillies (USA–GI), no Frizette Stakes (USA–GI), no Prioress Stakes (USA–GI), no Test Stakes (USA–GI), no La Brea Stakes (USA–GI), no Santa Ynez Stakes (USA–GII) e no Silverbulletday Stakes (USA–GIII). Campanha espetacular! ________________________________________________________________________________________ FURTHEST LAND, com grande ação > Kentucky Cup Classic Stakes (GII), em Turfway Park, Florence, Kentucky, Centro–Leste dos Estados Unidos, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.800 metros, pista “polytrack”, com dotação de US$ 121.780 ao ganhador. Ganhador: FURTHEST LAND (USA), 4 anos, castrado, por Smart Strike–Can, conduzido por Garrett Gómez, treinado por Michael Maker, propriedade de Kenneth & Sarah Ramsey e criação de Catherine Wills no Kentucky. Placé / Show: DUBIOUS MISS (USA), 5 anos, castrado, por E Dubai–USA, segundo colocado / SLIGOVITZ (USA), 4 anos, por Sligo Bay–Ire e Ms. Deep Pockets–USA (Buckaroo–USA), terceiro. Dados técnicos: correram nove / favorito: Hold Me Back–USA (Giant´s Causeway–USA), sexto colocado / diferenças: pescoço — 2 corpos e ½ / tempo: 1’48”2/5. Parciais de Timeless Fashion–USA (Sky Classic–Can) e Godolphin Gray–USA (Explicit–USA), quarto e último colocados: 24”1/5 — 48”2/5 e 1’12”2/5. Desde que foi comprado num claiming, FURTHEST LAND venceu três carreiras seguidas, antes de fracassar em duas tentativas clássicas. Posteriormente ganhou o Golden Bear Stakes, prova da Claiming Crown, em Indiana Downs, batendo o recorde da distância. Primeiro produto da inédita Flagrant–USA (Rahy–USA), tem 7 vitórias e 3 colocações em 15 apresentações, e prêmios de US$ 329.689. ________________________________________________________________________________________ INDESCRIBLABLE ganha por mais de três corpos > Kentucky Cup Distaff Stakes (GIII), em Turfway Park, para éguas de 3 e mais anos, na distância de 1.700 metros, pista “polytrack”, com dotação de US$ 60.140 à primeira. Vitória de: INDESCRIBABLE (USA), 5 anos, por Pleasant Tap–USA e Catnip–USA (Flying Paster–USA), sob a direção de Garrett Gómez, treinada por Wiliam Mott, propriedade e criação da Courtlandt Farms no Kentucky. Placé / Show: UNFORGOTTEN (USA), 5 anos, por Northern Afleet–USA e Forgotten Secret–USA (Secret Slew–USA), segunda colocada / WHIRLIE BERTIE (USA), 4 anos, por Stormin Fever–USA e De Bertie–USA (De Niro–USA), terceira. Dados técnicos: correram oito / diferenças: 3 corpos e ½ – meio corpo / tempo: 1’42”4/5. Parciais de Whirlie Bertie: 23”4/5 — 47” e 1’11”2/5. INDESCRIBABLE, vencedora do Doubledogdare Stakes (USA–GIII), do Cardinal Handicap (USA–GIII) e do Matron Handicap (USA–GIII), tem 7 vitórias e 6 colocações em 22 apresentações, e prêmios de US$ 474.492. Catnip, sua mãe, é irmã do campeão europeu Hold That Tiger–USA (Storm Cat–USA) e do reprodutor Editor´s Note–USA (Forty Niner–USA), ganhador do Belmont Stakes (USA–GI). ________________________________________________________________________________________ EL BRUJO luta com BRASS BAY (antolhos) > Kentucky Cup Sprint Stakes (GIII), em Turfway Park, para produtos de 3 anos, na distância de 1.200 metros, pista “polytrack”, com dotação de US$ 58.900 ao vencedor. Vencedor: EL BRUJO (Can), castrado, por Candy Ride–Arg, sob a condução de Garrett Gómez, treinado por Malcolm Pierce, propriedade e criação da Windways Farm em Ontário, Canadá. Placé / Show: BRASS BAY (USA), castrado, por Rainmaker–USA, segundo colocado / TURFISTE (USA), por Military–USA e Gen Corp Purposes–Can (Beau Genius–Can), terceiro. Dados técnicos: correram 10 / favorito: El Brujo / diferenças: meio corpo — corpo e ¼ / tempo: 1’09. Parciais: de Big Push–USA (Black Minnaloushe–USA), sexto colocado, 22”; e de Lookn Mighty Fast–USA (Point Given–USA), quinto, 44”3/5. EL BRUJO venceu em violenta atropelada. Ganhador do Achievement Stakes e do Queenston Stakes, ambos no Canadá, tem 5 vitórias e 5 colocações em 12 apresentações, e prêmios de US$ 415.956. Canadá AURORA LIGHTS — Selene Stakes (GIII), em Woodbine WINNING MACHINE — British Columbia Derby (GIII), em Hastings Racecourse Sábado, 26: AURORA LIGHTS deixa favorito com a dupla > Selene Stakes (GIII), em Woodbine, Toronto, para potrancas de 3 anos, na distância de 1.700 metros, pista “polytrack”, com dotação de US$ 137.430 à vencedora. Vencedora: AURORA LIGHTS (USA), por Pulpit–USA e Lochinvar–USA (Lord At War–Arg), dirigida por James McAleney, treinada por Eric Coatrieux, propriedade do Chiefswood Stable e criação de Mr. & Mrs. Larry D. Williams no Kentucky. Placé / Show: MILWAUKEE APPEAL (Can), por Milwaukee Brew–USA e Appealing Forum–USA (Open Forum–USA), segunda colocada / HOOH WHY (USA), por Cloud Hopping–USA e Magic Merger–USA (Corporate Report–USA), terceira. Dados técnicos: correram cinco / favorito: Milwaukee Appeal / diferenças: corpo e ¾ – 1 corpo / tempo: 1’43”1/5. AURORA LIGHTS tem 2 vitórias e 2 segundos em 7 apresentações, e prêmios de US$ 202.860. ________________________________________________________________________________________ Domingo, 27: > British Columbia Derby (GIII), em Hastings Racecourse, Vancouver, Costa Oeste do Canadá, para potros de 3 anos, na distância de 1.800 metros, areia, com dotação de US$ 151.173 ao ganhador. Ganhador: WINNING MACHINE (USA), castrado, por Toccet–USA, conduzido por Gallyn Mitchell, treinado por Doris Harwood, propriedade do Fleur de Lys Stables e criação de Paul Goldberg & Raymond Kiwik nos Estados Unidos. Placé / Show: JERSEY TOWN (USA), por Speightstown–USA e Jersey Girl–USA (Belong To Me–USA), segundo colocado / NOOSA BEACH (USA), castrado, por Harbor The Gold–USA, terceiro. Dados técnicos: correram nove. Tommy Danzigger–Can (High Demand–USA), vencedor do Canadian Derby (Can–GIII), chegou em sétimo / diferenças: 1 corpo — ¾ de corpo / tempo: 1’49”57. WINNING MACHINE, ganhador do Emerald Downs Derby e do Tacoma Handicap, ambos nos Estados Unidos, soma 5 vitórias e 4 colocações em 13 apresentações, e prêmios de US$ 274.151. Japão MATSURIDA GOGH — Sankei Sho All Comers (GII), em Nakayama Domingo, 27: MATSURIDA GOGH não teve adversários > Sankei Sho All Comers (GII), em Nakayama, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 2.200 metros, pista de grama, com dotação de 65.078.000 yens (US$ 625.750) ao vencedor. Vencedor: MATSURIDA GOGH (Jpn), 6 anos, por Sunday Silence–USA e Paper Rain–USA (Bel Bolide–USA), dirigido por Norihiro Yokoama, treinado por Sakae Kunieda, propriedade de Funie Takahashi e criação do Okada Stud. Placé / Show: DREAM JOURNEY (Jpn), 5 anos, por Stay Gold–Jpn e Oriental Art–Jpn (Mejiro McQueen–Jpn), segundo colocado / SHINGEN (Jpn), 6 anos, por White Muzzle–GB e Nifty Heart–Jpn (Sunday Silence–Jpn), terceiro. Dados técnicos: correram 15 / diferenças: 2 corpos – cabeça / tempo: 2’11”40. MATSURIDA GOGH tem 10 vitórias e 3 colocações em 25 atuações. Venceu o Arima Kinen (Jpn–GI), a American Jockey Club Cup (Jpn–GII) e o Nikkei Sho (Jpn–GIII), além desta prova pela terceira vez consecutiva. Austrália DANLEIGH — Manikato Stakes (GI), em Moonee Valley ROAD TO ROCK — George Main Stakes (GI), em Randwick Sexta, 25: DANLEIGH avança com vontade > Manikato Stakes (GI), em Moonee Valley, Victoria, Sul da Austrália, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.200 metros, pista de grama, com dotação de A$ 300.000 (US$ 227.272) ao vencedor. Vencedor: DANLEIGH (Aus), 6 anos, castrado, por Mujahid–USA, dirigido por Kerrin McEvoy, treinado por Chris Waller, propriedade de K.E. & Mrs. Leonard e criação de K.E. Leonard em New South Wales, Sudeste da Austrália. Placé / Show: PHELAN READY (Aus), 3 anos, castrado, por More Than Ready–USA), segundo colocado / NICCONI (Aus), 4 anos, por Bianconi–USA e Nicola Lass–Aus (Scénic–Ire), terceiro. Dados técnicos: correram 11 (2 forfaits) / diferenças: ¾ de corpo – cabeça / tempo: 1’12”58. DANLEIGH venceu o All Ages Stakes (Aus–GI). ________________________________________________________________________________________ Sábado, 26: ROAD TO ROCK afasta–se dos rivais > George Main Stakes (GI), em Randwick, em New South Wales, Sudeste australiano, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.600 metros, pista de grama, com dotação de A$ 180.000 (US$ 136.363) ao ganhador. Ganhador: ROAD TO ROCK (Aus), 5 anos, por Encosta de Lago–Aus e Trewornan–GB (Midyan–USA), conduzido por Glyn Schofield, treinado por Anthony Cummings, propriedade de Anthony Cummings Thoroughbreds Syndicate & Outros e criação de C.M. Rogers & J. Abrahams em New South Wales. Placé / Show: BLACK PIRANHA (Aus), 6 anos, castrado, por Clang–Aus, segundo colocado / ONEMORENOMORE (Aus), 3 anos, por Red Ransom–USA e Palia–Aus (Last Tycoon–Ire), terceiro. Dados técnicos: correram 10 / diferenças: meio corpo — ¾ de corpo / tempo: 1’35”5. ROAD TO ROCK tem 5 vitórias e 6 segundos em 26 apresentações, e prêmios de A$ 564.000 (US$ 434.848). Peru AL KADIR — Clásico Asociación de Proprietários de Caballos de Carrera de Perú (GIII), em Monterrico Domingo, 27: AL KADIR confirma superioridade > Clásico Asociación de Proprietários de Caballos de Carrera del Perú (GIII), em Monterrico, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 2.200 metros, areia, com dotação de US$ 6.065 ao vencedor. Vencedor: AL KADIR (USA), 5 anos, por Aljabr–USA e Goodas I Look–USA (Strodes Creek–USA), dirigido por Iván Quispe, treinado por Félix Banda, propriedade do Stud Soribel e criação da Stonerside Farm nos Estados Unidos. Placé / Show: INTEROCEANICO (Per), 4 anos, por Privately Held–USA e India Brava–USA (Fast Gold–USA), segundo colocado / ARPONERO (Per), 4 anos, por Apprentice–USA e Relancina–USA (Devil´s Bag–USA), terceiro. Dados técnicos: correram cinco / diferenças: 3 corpos e ½ – 7 corpos / tempo: 2’21”. AL KADIR bicampeão da prova, também venceu os Clásicos Comércio (Per–GIII) e República de Bolívia. Tem 8 vitórias e 3 segundos em 11 apresentações, e prêmios de US$ 36.065. Uruguai EL TAMANGO — Clásico Criadores Nacionales (GIII), em Maroñas Domingo, 27: EL TAMANGO: batismo clássico > Clásico Criadores Nacionales (GIII), em Maroñas, para potros de 3 anos, na distância de 1.800 metros, areia, com dotação de US$ 11.178 ao vencedor. Vencedor: EL TAMANGO (Uru), por Beau Sultan–USA e Eye Ay Ay–Uru (Alluring Eye–USA), conduzido por Fabio Duarte, treinado por Juan Delgado, propriedade e criação do Haras Los Apamates. Placé / Show: CACIO (Uru), por Cagney–Brz e Slinzega–Uru (Sportin Gold–USA), segundo colocado / MARK ANTONY (Uru), por Ministers Mark–USA e Berli Bell–Uru (Berliner–Arg), terceiro. Dados técnicos: correram 11 / diferenças: 2 corpos e ¾ – ¼ de corpo / tempo: 1’48”88 (parciais de 23”88 — 45”78 — 1’10”93 e 1’36”16). EL TAMANGO tem 2 vitórias (uma clássica) em 8 apresentações, e prêmios de US$ 19.982. Argentina EVER PEACE — Clásico Pedro Chapar (GIII), em San Isidro TIME OVER TIME — Clásico Miguel F. Martínez (GII), em Palermo ALWAYS WINNER — Clásico Cyllene (GII), em San Isidro Quarta, 23: EVER PEACE aproxima–se do disco Clásico Pedro Chapar (GIII), em San Isidro, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.400 metros, pista de grama, com dotação de US$ 13.860 ao vencedor. Vencedor: EVER PEACE (Arg), 4 anos, por Alpha Plus–USA e Ever Beauty–Arg (Equalize–USA), dirigido por Mario Leyes, treinado por Raxana San Millán, propriedade do Stud Rincón de Piedra e criação do Haras Abolengo. Placé / Show: DON LETAL (Arg), 4 anos, por Orpen–USA e Doña Polenta–Arg (Candy Stripes–USA), segundo colocado / PUB DE LLERS (Arg), 6 anos, por Llers Fitz–Arg e Miss Publins–Arg (Numerous–USA), terceiro. Dados técnicos: correram seis / diferenças: meio corpo — 2 corpos e ½ / tempo: 1’20”69. EVER PEACE tem 6 vitórias e 3 colocações em 12 apresentações, e prêmios de US$ 171.227. Venceu o Gran Premio Estrellas Juvenile (Arg–GI), o Gran Premio Dos Mil Guineas (Arg–GI), o Clásico América (Arg–GII) e o Clásico Benito Villanueva (Arg–GII). ________________________________________________________________________________________ Sexta, 25: TIME OVER TIME tem 2 corpos à frente > Clásico Coronoel F. Martínez (GII), em Palermo, para potros de 3 anos, na distância de 1.800 metros, areia, com dotação de US$ 26.400 ao ganhador. Ganhador: TIME OVER TIME (Arg), por Honour And Glory–USA e Muy Enamorada–Arg (Equalize–USA), conduzido por Edwin Talaverano, treinado por Miguel García, propriedade do Stud Garabo e criação do Haras Firmamento. Placé / Show: NEW LATIN (Arg), por Southern Halo–USA e New Lady–Arg (Lookinforthebigone–USA), segundo colocado / LONKOTUN (Arg), por Orpen–USA e Microstar–Arg (Fitzcarraldo–Arg), terceiro. Dados técnicos: correram 11 (2 forfaits) / diferenças: 2 corpos – pescoço / tempo: 1’46”83. TIME OVER TIME tem 2 vitórias e 2 segundos em 7 apresentações, e prêmios de US$ 57.915. ________________________________________________________________________________________ Sábado, 26: ALWAYS WINNER, segunda vitória consecutiva de grupo > Clásico Cyllene (GII), em San Isidro, para produtos de 3 e mais anos, na distância de 1.000 metros, pista de grama, com dotação de US$ 13.200 ao primeiro. Primeiro colocado: ALWAYS WINNER (Arg), 5 anos, por Painter–Arg e Água Real–Arg (Royal Reasoning–USA), sob a direção de Rodrigo Blanco, treinado por Carlos Daniel Etchechoury, propriedade do Stud El Gusy e criação do Haras Orilla del Monte. Placé / Show: EL ELEGIDO (Arg), 3 anos, por Orpen–USA e Sunshine Allie–USA (Southern Halo–USA), segundo colocado / SIN DESCUENTO (Arg), 4 anos, por Parade Marshal–USA e Rampanella–Arg (Rampart Road–USA), terceiro. Dados técnicos: correram sete (1 forfait) / diferenças: focinho — ¾ de corpo / tempo: 54”98. ALWAYS WINNER, ganhador do Clásico Pippermint (Arg–GII), obteve o segundo êxito de grupo consecutivo. Tem 8 vitórias e 5 segundos em 17 apresentações, e prêmios de US$ 102.654. Clássicos Listed e não–graduados FRANÇA SHAHWARDI — Prix Turenne, Chantilly (Setembro, 22) DREAMT — Prix Coronation, Saint–Cloud (Setembro, 24) EASTERN ARIA — Prix Joubert, Saint–Cloud (Setembro, 24) WONDERFILLY — Prix Saraca, Maisons–Laffitte (Setembro, 25)  Prix Turenne, Chantilly, potros, 3 anos, 2.400 metros, grama, 27.500 euros (vencedor). 1) SHAHWARDI (Fr), por Lando–Ger e Shamdara–Ire (Dr. Devious–Ire) Jóquei: Christophe–Patrice Lemaire Treinador: Alain de Royer–Dupré Proprietário / Criador: S.A. Aga Khan; 2) MAKT (Fr), por Chichicastenango–Fr e Molene–Fr (Legend Of France–USA); 3) MARINOUS (Fr), por Numerous–USA e Marende–Fr (Panoramic–GB). Dados técnicos: correram oito / diferenças: cabeça — corpo e ½ / tempo: 2’27”1. SHAHWARDI, invicto, 3 apresentações, soma 54.000 euros em prêmios. É irmão de Shamdinan–Fr (Dr. Fong–USA), segundo colocado na Breeders´Cup Turf (USA–GI) e vitorioso no Secretariat Stakes (USA–GI) e no Prix Gouvernant (Fr). ________________________________________________________________________________________ DREAMT, primeiro no Prix Coronation  Prix Coronation, potrancas, 3 anos, 1.600 metros, grama, 27.500 euros (ganhadora). 1) DREAMT (GB), por Oasis Dream–GB e Condition–GB (Deploy–GB) Jóquei: Máxime Guyon Treinador: André Fabre Proprietário / Criador: príncipe Khalid Abdullah (Juddmonte Farms), na Inglaterra; 2) PROPORTIONAL (GB), por Beat Hollow–GB e Minority–GB (Generous–Ire); 3) FLASH DANCE (Ire), por Zamindar–USA e Resquilleuse–USA (Dehere–USA). Dados técnicos: correram 10 / diferenças: 2 corpos – cabeça / tempo: 1’40”20. DREAMT tem 3 vitórias e 5 colocações em 8 apresentações, e prêmios de 85.650 euros. ________________________________________________________________________________________ EASTERN ARIA com SUPERSTITION em segundo  Prix Joubert, Saint–Cloud, potrancas 3 anos, 2.400 metros, grama, 27.500 euros (ganhadora). 1) EASTERN ARIA (UAE), por Halling–USA e Badraan–USA (Danzig–USA) Jóquei: Joe Fanning Treinador: Mark Johnston Proprietário: sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum Criador: Darley Stud, nos Emirados Árabes; 2) SUPERSTITION (Fr), por Kutub–Ire e Secada–Ger (Saint Andrews–Fr); 3) BLACK ROSE (Fr), por Sagacity–Fr e Black Dalhia–Fr (Sanglamore–USA). Dados técnicos: correram seis (1 forfait) / diferenças: 2 corpos — 4 corpos / tempo: 2’33”80. EASTERN ARIA tem 7 vitórias e 5 colocações em 15 atuações, e prêmios de 99.210 euros. ________________________________________________________________________________________ WONDERFILLY não deu susto  Prix Saraca, Maisons–Laffitte, 2 anos, 1.300 metros, grama, 27.500 euros (vencedor). 1) WONDERFILLY (Fr), potranca, por Invincible Spirit–Ire e Wicken Wonder–USA (Distant Relative–USA) Jóquei: Olivier Peslier Treinador: Philippe Demercastel Proprietário: Maurice Hassan & Fabice Zouari Criador: Charkassan Racing Stud & Fabice Zouari; 2) FORUM MAGNUN (USA), por Elusive Quality–USA e French Bid–Aus (Anabaa–USA); 3) TOO NICE NAME (Fr), por Kingsalsa–USA e Namona–Ire (Halling–USA). Dados técnicos: correram nove / diferenças: corpo e ½ – cabeça / tempo: 1’19”60. WONDERFLY tem 2 vitórias e 3 colocações em 5 atuações, e prêmios de 58.150 euros. É imã de Triple Aspect–Ire (Danetime–Ire), vencedora do Prix d´Arenberg (Fr–GIII) e do Scurry Stakes (GB). INGLATERRA SPIRIT OF DUBAI — Princess Royal Stakes, Ascot (Setembro, 25) AHLA WASAHL — Rosemary Stakes, Ascot (Setembro, 26) GOLDEN STREAM — October Stakes, Ascot (Setembro, 26) ELECTROLYSER — Fenwolf Stakes, Ascot (Setembro, 27) SPIRIT OF DUBAI entre duas adversárias  Princess Royal Stakes, Ascot, éguas, 3 e mais anos, 2.400 metros, grama, 25.547 libras (ganhadora). 1) SPIRIT OF DUBAI (Ire), 3 anos, por Cape Cross–Ire e Questina–Fr (Rainbow Quest–USA) Jóquei: William Buick Treinador: David Simcock Proprietário: Ahmad Al Shaikh Criador: D.J. Bloodstock, G. Roddick & Wrottesley Ltd., na Irlanda; 2) POLLY´S MARK (Ire), 3 anos, por Mark Of Esteem–Ire e Kotdiji–GB (Mtoto–GB); 3) MISCHIEF MAKING (USA), 4 anos, por Lemon Drop Kid–USA e Fraulein–GB (Acatenango–Ger). Dados técnicos: correram oito / diferenças: cabeça — meio corpo / tempo: 2’03”26. SPIRIT OF DUBAI tem 2 vitórias e 1 segundo em 8 apresentações, e prêmios de 32.744 libras. É irmã de Arctic Hunt–Ire (Bering–GB), vencedora do Prix Casimir Delamarre (Fr–L), e de Trumbaka–Ire (In The Wings–GB), primeira no Prix Corrida (Fr–GIII) e no Prix de Flore (Fr–GIII). ________________________________________________________________________________________  Rosemary Stakes, Ascot, éguas. 3 e mais anos, 1.609 metros, grama, 22.712 libras (ganhadora). 1) AHLA WASAHL (GB), 3 anos, por Dubai Destination–USA e In Full Cry–USA (Seattle Slew–USA) Jóquei: Ahmed Ajtebi Treinador: David Simcock Proprietário: Sultan Ali Criador: Dachel Stud; 2) ALSACE LORRAINE (Ire), 4 anos, por Giant´s Causeway–USA e Mer de Corail–Ire (Sadler´s Wells–USA); 3) HEADFORD VIEW (Ire), 5 anos, por Bold Fact–USA e Headfort Rose–Ire (Desert Style–Ire). Dados técnicos: correram 17 (1 forfait) / diferenças: meio corpo — meio corpo / tempo: 1’39”82. AHLA WASAHL tem 2 vitórias e 2 colocações em 11 apresentações. ________________________________________________________________________________________  October Stakes, Ascot, éguas, 3 e mais anos, 1.414 metros, 22.712 libras (ganhadora). 1) GOLDEN STREAM (Ire), 3 anos, por Sadler´s Wells–USA e Phanton Gold–GB (Machiavellian–USA) Jóquei: Ryan Moore Treinador: Sir Michael Stoute Proprietária / Criadora: The Queen, Elizabeth II, na Irlanda; 2) RED DUNE (Ire), 4 anos, por Red Ransom–USA e Desert Beauty–Ire (Green Desert–USA); 3) GREENISLAND (Ire), 3 anos, por Fasliyev–USA e Green Castle–Ire (Indian Ridge–Ire). Dados técnicos: correram 12 / diferenças: 1 corpo – pescoço / tempo: 1’26”36. GOLDEN STREAM, ganhadora do Eternal Stakes (GB–L), tem 3 vitórias e 2 colocações em 8 atuações. Filha de vencedora do Geoffrey Freer Stakes (GB–GII), do Ribblesdale Stakes (GB–GII) e do St. Simon Stakes (GB–GIII), é irmã inteira de Flight Of Fancy–GB, segunda colocada no English Oaks (GB–GI). ________________________________________________________________________________________  Fenwolf Stakes, Ascot, 3 e mais anos, 3.218 metros, grama, 22.708 libras (vencedor). 1) ELECTROLYSER (Ire), 4 anos, por Daylami–Ire e Iviza–Ire (Sadler´s Wells–USA) Jóquei: Philip Robinson Treinador: Clive Cox Proprietário: Mr. & Mrs. P. Hargreaves Criador: Darley Stud, na Irlanda; 2) OASIS KNIGHT (Ire), 3 anos, por Oasis Dream–GB e Generous Lady–GB (Generous–Ire); 3) SWINGKEEL (Ire), 4 anos, castrado, por Singspiel–Ire. Dados técnicos: correram seis / diferenças: ¾ de corpo – cabeça / tempo: 3’31”71. ELECTROLYSER tem 3 vitórias e 2 segundos em 8 apresentações, e prêmios de 46.847 libras. ITÁLIA RAVENEL — Premio Pietro Bessero, Milão (Setembro, 27)  Premio Pietro Bessero, San Siro, Milão, éguas, 3 e mais anos, 1.600 metros, grama, 28.000 euros (ganhadora). 1) RAVENEL (Ger), 3 anos, por Toch Down–Ger e Resafe–Fr (Poliglote–GB) Jóquei: Mario Esposito Treinador: Ralf Rohne Proprietário / Criador: Gestüt Ohlerweilherhof, na Alemanha; 2) ALTA FEDELTÁ (GB), 3 anos, por Oasis Dream–GB e Infiel–GB (Luge–GB); 3) HALONG BAY (Fr), por Montjeu–Ire e Lorigane–Ire (Singspiel–Ire). Dados técnicos: correram 11 (2 forfaits) / diferenças: ¾ de corpo — 2 corpos e ½ / tempo: 1’39”40. RAVENEL tem 2 vitórias e 5 colocações em 8 apresentações, e prêmios de 66.120 euros. ALEMANHA AMBRIA — Preis des Union Gestüts, Colônia (Setembro, 27) DUBAI ROSE — Kölner Stuten Trophy, Colônia (Setembro, 27) ROCK MY SOUL — Ilse & Heinz Ramm Memorial, Colônia (Setembro, 27) AMBRIA, por dentro, livra cabeça no disco  Preis des Union Gestüts, Colônia, potrancas, 2 anos, 1.500 metros, grama, 30.000 euros (ganhadora). 1) AMBRIA (Ger), por Monsun–Ger e Attilia–Ger (Tiger Hill–Ire) Jóquei: Stephane Pasquier Treinador: Jens Hirschberger Proprietário / Criador: Gestüt Schlenderhan; 2) NICEA (Ger), por Lando–Ger e Nicolaia–Ger (Alkalde–Ger); 3) DIATRIBE (GB), por Tertullian–USA e Diacada–Ger (Cadeaux Généreux–GB). Dados técnicos: correram oito / diferenças: cabeça — 2 corpos e ½ / tempo: 1’30”57. AMBRIA tem 1 vitória e 1 colocação em 2 apresentações, e prêmios de 31.200 euros. ________________________________________________________________________________________  Kölner Stuten Trophy, Colônia, éguas, 3 e mais anos, 2;400 metros, grama, 12.000 euros (ganhadora). 1) DUBAI ROSE (GB), 3 anos, por Dubai Destination–USA e Russian Rose–Ire (Soviet Lad–USA) Jóquei: Dominique Boeuf Treinador: Henri–Alex Pantall Proprietário: Guy Heald Criador: GB Bloodstock, na Inglaterra; 2) LA BAMBA (Ger), 5 anos, por Samum–Ger e Loja–Ger (Spectrum–Ire); 3) ANNA ROYAL (GB), 4 anos, por Royal Dragon–USA e Anna Oleanda–Ire (Old Vic–GB). Dados técnicos: correram sete (2 forfaits) / diferenças: meio corpo — corpo e ¼ / tempo: 2’30”18. DUBAI ROSE soma 3 vitórias e 4 colocações em 11 atuações, e prêmios de 70.965 euros. ________________________________________________________________________________________  Ilse & Heinz Ramm Memorial, Colônia, éguas, 3 e mais anos, 1.600 metros, grama, 12.000 euros (ganhadora). 1) ROCK MY SOUL (Ire), 3 anos, por Clodovil–Ire e Rondinay–Fr (Cadeaux Généreux–GB) Jóquei: Daniele Porcu Treinador: Uwe Ostman Proprietário: Günter Merkel Criador: Gerhard Kredel, na Irlanda; 2) MASQUENADA (Fr), 4 anos, por Muhtathir–GB e Macarena–Ger (Platini–Ger); 3) PICOBELLA (Ger), 4 anos, por Big Shuffle–USA e Palanda–Ger (Lando–Ger). Dados técnicos: correram 10 / diferenças: 2 corpos — ¾ de corpo / tempo: 1’35”75. ROCK MY SOUL, segundo colocado no Grosser Preis der Metallbau Bueckhardt (Ger–L), tem 2 vitórias e 1 colocação em 5 apresentações, e prêmios de 19.400 euros. ESCANDINÁVIA ENTANGLE — SEMB Hovedgard Hoppelop, Noruega (Setembro, 27) ENTANGLE, êxito em Ovrevoll  SEMB Hovedgard Hoppelop, Ovrevoll, Noruega, éguas, 3 e mais anos, 1.800 metros, grama, NKr 100.000 /US$ 16.000 (ganhadora). 1) ENTANGLE (GB), 3 anos, por Pivotal–GB e Entwine–GB (Primo Dominie–GB) Jóquei: Pascoalina Pinto Treinador: Arnfinn Lund Proprietário: KAOK Criador: Cheveley Park Stud, na Inglaterra; 2) NOVASKY (Swe), égua, 7 anos, por Diaghlyphard–USA e Novaux–Swe (Deploy–GB); 3) GRAFITI (GB), 4 anos, por Dansili–GB e Reading Habit–USA (Half A Year–USA). Dados técnicos: correram 11 (1 forfait) / diferenças: 2 corpos e ½ – meio corpo / tempo: 1’47”40. ENTANGLE tem 4 vitórias e 2 segundos em 6 apresentações, e prêmios de NKr 445.730/US$ 71.320. ESTADOS UNIDOS SUMACHA´HOT — Maryland Million Classic Stakes, Laurel Park (Setembro, 26) SUMACHA´HOT surpreende em Laurel Park  Maryland Million Classic Stakes, Laurel Park, Maryland, Costa Leste americana, 3 e mais anos, 1.800 metros, areia, US$ 110.000 (vencedor). 1) SUMACHA´HOT (USA), 4 anos, castrado, por Mojave Moon–USA Jóquei: Grant Whitacre Treinador / Proprietário: Hubert Cave Criador: Bonita Farm, em Maryland; 2) CUBA (USA), 8 anos, por Not For Love–USA e Shaunlee–USA (Deputy Minister–Can); 3) REGAL SOLO (USA), 4 anos, castrado, por Louis Quatorze–USA. Dados técnicos: correram 10 / diferenças: 2 corpos e ½ – focinho / tempo: 1’50”1/5. SUMACHA´HOT surpreendeu os 21.695 turfistas presentes ao 24° Maryland Million. Também ganhador do Deputed Testamony Starter Handicap, em maio, soma 8 vitórias e 7 colocações em 20 apresentações, e US$ 223.940 em prêmios. CANADÁ LA ROCCA — British Columbia Oaks, Hastings Racecourse (Setembro, 26) CROWN ISLE — Ontario Derby, Woodbine (Setembro, 27) MEKONG MELODY — Flaming Page Stakes, Woodbine (Setembro, 27)  British Columbia Oaks, Hastings Racecourse, Vancouver, potrancas, 3 anos, 1.800 metros, areia, US$ 68.715 (ganhadora). 1) LA ROCCA (USA), por Toccet–USA e Perfect Wave–USA (Boston Harbor–USA) Jóquei: Fernando Pérez Treinador: Terry Jordan Proprietário: Peter Redekop Criador: Overbrook Farm, no Kentucky; 2) OCHOA (USA), por Grand Slam–USA e Where´s The Church–USA (Deputy Minister–Can); 3) MISS KAY DEE RAINE (Can), por Mass Market–USA e Markers Mariah–Can (No Marker–USA). Dados técnicos: correram oito / favorita: La Rocca / diferenças: 2 corpos e ½ – 3 corpos / tempo: 1’49”90. LA ROCCA, ganhadora do Sonoma Handicap na atuação anterior, tem 3 vitórias em 9 apresentações, e prêmios de US$ 185.250. Pertence à primeira geração do reprodutor Toccet–USA (Awesome Again–Can). ________________________________________________________________________________________ CROWN ISLE desta vez derrotou EAGLE POISE  Ontario Derby, Woodbine, Toronto, 3 anos, 1.800 metros, “polytrack”, US$ 82.458 (vencedor). 1) CROWN ISLE (USA), por Arch–USA e Bellesonnette–Ire (Damister–USA) Jóquei: Emile Ramsammy Treinador: John Charalambous Proprietário: Up Hill Stable Criador: Robert M. Clinkinbeard, no Kentucky; 2) EAGLE POISE (USA), por Empire Maker–USA e Reams Of Verse–USA (Nureyev–USA); 3) TUTTI BUONA GENTE (USA), por Aldebaran–USA e Maliziosa–USA (Dynaformer–USA), do Haras Santa Maria de Araras. Dados técnicos: correram oito / favorito: Eye Of The Leopard–Can (A.P. Indy–USA), sétimo colocado / diferenças: 1 corpo – pescoço / tempo: 1’50”3/5. CROWN ISLE, vencedor do Toronto Cup Stakes, na grama, fora derrotado por Eagle Poise no teste que antecedeu ao Derby. Tem 3 primeiros e 4 colocações em 9 apresentações, e prêmios de US$ 244.230. ________________________________________________________________________________________ MEKONG MELODY ganha com facilidade  Flaming Page Stakes, Woodbine, éguas, 3 e mais anos, 2.400 metros, grama, US$ 54.972 (ganhadora). 1) MEKONG MELODY (Ire), 4 anos, por Cape Cross–Ire e Nini Princesse–Ire (Niniski–USA) Jóquei: Chantal Sutherland Treinador: Roger Attfield Proprietário / Criador: David C. Egan, na Irlanda; 2) FORTUNE OR FOLLY (USA), 5 anos, por King Cugat–USA e Daintree–USA (Regal Affair–USA); 3) AVIE´S TALE (USA), 4 anos, por Tale Of The Cat–USA e Fly For Avie–USA (Lord Avie–USA). Dados técnicos: correram nove / diferenças: ¾ de corpo — 3 corpos / tempo: 2’31”4/5. MEKONG MELODY, segunda colocada no Rosemary Handicap, em Ascot, na Inglaterra, obteve o primeiro êxito clássico. Tem 4 vitórias e 7 colocações em 16 apresentações, e prêmios de US$ 175.447. Niniski–USA (Nijinsky–Can), avô materno da ganhadora, por coincidência é filho de Flaming Page, a homenageada da prova. JAPÃO I KO PIKO — Kobe Shimbun Hai, Hanshin (Setembro, 27) I KO PIKO, vencedor do Kobe Shimbun Hai  Kobe Shimbun Hai, Hanshin, 3 anos, 2.400 metros, grama, 54.994.000 yens/US$ 523.752 (vencedor). 1) I KO PIKO (Jpn), por Manhattan Café–Jpn e Gander Rhapsody–Jpn (Jade Robbery–USA) Jóquei: Hirofumi Shii Treinador: Masato Nishizono Proprietária / Criadora: Nishikioka Farm 2) REACH THE CROWN (Jpn), por Special Week–Jpn e Crownpiece–Jpn (Seattle Slew–USA); 3) SEIUN WONDER (Jpn), por Grass Wonder–USA e Seiun Kunoichi–Jpn (Sunday Silence–USA). Dados técnicos: correram 14 / diferenças: pescoço — 2 corpos / tempo: 2.24”20, recorde. I KO PIKO tem 4 vitórias e 1 terceiro em 8 apreesentações. PERU LORD MATEO — Clásico Juan Magot Rosello (L), Monterrico (Sábado, 26) QUETA — Clásico Madame Equis, Monterrico (Setembro, 26)  Clásico Juan Magot Rosello (L), Monterrico, 3 e mais anos, 1.600 metros, areia, US$ 5.252 (vencedor). 1) LORD MATEO (Per), 5 anos, por Apprentice–USA e Lady´s Night–Per (Prince–Per) Jóquei: Victor Fernández Treinador: Jorge Salas Proprietário: Stud Unicornio Criador: Haras Gina–Santa Rosa: 2) GOLDEN ROCK (Per), idade e filiação não fornecidas; 3) LORD TRISTAN (Per), 5 anos, por Privately Held–USA e Burundanga–USA (Bet Big–USA). Dados técnicos: correram oito / diferenças: 4 corpos e ½ – 2 corpos e ½ / diferenças: / tempo: 1’39”. LORD MATEO venceu os Clásicos OSAF (Per–GII), Manuel Checa Solari e Perinox. ________________________________________________________________________________________  Clásico Madame Equis, Monterrico, éguas, 3 e mais anos, 1.800 metros, grama, US$ 4.201 (ganhadora). 1) QUETA (Per), 4 anos, por Quintillón–USA e Campbell–Per (Short Selling–USA) Jóquei: Iván Quispe Treinador: G. Castañeta Proprietário: Stud Juan de Arona Criador: Haras Alydar; 2) AHORA SÍ (Per), idade e filiação não fornecidas; 3) CRACOVIA (Per), dados também não fornecidos. Dados técnicos: correram sete (1 forfait) / diferenças: ¾ de corpo — 1 corpo / tempo: 1’52”3/5. CHILE TEMIDO CUCHO — Clásico Alex Varela, Valparaíso Sporting Club (Setembro, 23) HUILQUILEMO — Clásico Corporación de Televisión de La Pontificia Universidad Católica, Hipódromo Chile (Setembro, 24) ARABIC — Clásico Mega, Club Hípico de Santiago (Setembro 25) GO BABY GO — Clásico República Federativa del Brasil, Hipódromo Chile (Setembro, 26) BLUE SHELL — Clásico Dirección de Fomento y Remonta del Ejército, Club Hípico de Santiago (Setembro, 28) TEMIDO CUCHO, de passagem  Clásico Alex Varela, Valparaíso Sporting Club, em Viña del Mar, 3 e mais anos, 1.500 metros, grama, US$ 3.500 (vencedor). 1) TEMIDO CUCHO (Chi), 8 anos, por Denver County–USA e Temida–Chi (Njinsky Model–USA) Jóquei: Juan Hermosilla Treinador: Ximeno Urenda Pastene Proprietário: Stud Quo Vadis Criador: Haras L.E. Gana; 2) BAR CRILLON (Chi), 5 anos, por Dushyantor–USA e Biala–Chi (The Great Shark–USA); 3) PURO GUSTO (Chi), 7 anos, por INDIAN Lodge–Ire e Publicista–Chi (Fappavalley–USA). Dados técnicos: correram oito / diferenças: corpo e ½ – ¼ de corpo / tempo: 1’28”34. TEMIDO CUCHO soma êxitos nos Clásicos 113° Aniversário Club Deportivo Wanderers e José Maritano, numa campanha com 19 vitórias e 23 colocações em 96 apresentações, e prêmios de US$ 64.128. ________________________________________________________________________________________ HUILQUILEMO ( com antolhos) toma a liderança  Clásico Corporación de Televisión de La Pontificia Universidad Católica, Hipódromo Chile, em Santiago, 3 e mais anos, 1.300 metros, areia, US$ 5.100 (vencedor). 1) HUILQUILEMO (Chi), 5 anos, por Gracioso–USA e Hollandia–USA (Strawberry Road–Aus) Jóquei: Carlos Ortega Treinador: Ricardo Rojas Proprietário: Stud Colorado Veintitres Criador: Haras Paso Nevado; 2) CELEBRADO (Chi), 7 anos, por Fils Unique–USA e Clear Wind–Chi (Clásico–Fr); 3) SOMBRERO DE COPA (Chi), 4 anos, por Dance Brightly–Can e Duerme Quietecita–Chi (Sari´s Baba–USA). Dados técnicos: correram 13 / favorito: Se Ve Achispado–Chi (Dynamix–USA), 10° colocado / diferenças: focinho — 1 corpo / tempo: 1’18”33”. HUILQUILEMO venceu os Clásicos Lido Palace, El Turf.com, Coba, República Argentina e Printemps. Tem 9 vitórias e 10 colocações em 50 apresentações, e prêmios de US$ 62.396. ________________________________________________________________________________________ ARABIC (cinza) numa bela arremetida  Clásico Mega, Club Hípico de Santiago, potros, 3 anos, 1.300 metros, grama, US$ 8.400 (vencedor). 1) ARABIC (Chi), por Sir Cat–USA e Chanderelle–Chi (Mashaallah–USA) Jóquei: Gonzálo Ulloa Treinador: Patricio Baeza Proprietário: Stud Constanza Criador: Haras Jockey; 2) TAURIS (Chi), por Tumblebrutus–USA e Mayu–Chi (Mocito Guapo–Arg); 3) ROCAMAN (Chi), por Riyadian–GB e Rusalka–Chi (Gentleman Time–USA). Dados técnicos: correram 10 / diferenças: ¼ de corpo – mínima / tempo: 1’14”47. ARABIC, também ganhador do Clásico Barrio Chino e segundo colocado no Clásico Criadores–Machos (Chi–GII), tem 3 vitórias e 1 segundo em 5 apresentações, e prêmios de US$ 31.800. ________________________________________________________________________________________ GO BABY GO confirma favoritism  República Federativa del Brasil, Hipódromo Chile, 3 e mais anos, 1.600 metros, areia, US$ 6.900 (vencedor). 1) GO BABY GO (Chi), 4 anos, por Gracioso–USA e Saturnal–Chi (Seeker´s Reward–Can) Jóquei: Luis Torres Treinador: Luis Urbina Proprietário: Stud Doña Francisca Criador: Haras Paso Nevado; 2) RED DEER (Chi), 4 anos, por Volkonsky–USA e Sacchi–Chi (Roy–USA); 3) VAMOS MUCHACHO (Chi), 6 anos, castrado, por Tanaasa–Ire. Dados técnicos: correram nove / favorito: Go Baby Go / diferenças: meio corpo — 2 corpos e ½ / tempo: 1’37”06. GO BABY GO tem 5 vitórias e 9 colocações em 20 apresentações, e prêmios de US$ 75.333. Venceu os Clásicos Comité Olímpico de Chile, Cencerro e Itália. ________________________________________________________________________________________ BLUE SHELL vai dominar OVER THE CLIFF, encoberta  Clásico Dirección de Fomento y Remonta del Ejército, Club Hípico de Santiago, 3 e mais anos, 1.200 metros, grama, US$ 6.000 (vencedor). 1) BLUE SHELL (Chi), 4 anos, por Muqtarib–USA e Jasa–Arg (Espacial–Arg) Jóquei: Gustavo Barrera Treinador: Enrique Acevedo Proprietário: Stud Mascato Criador: Haras Sumaya; 2) OVER THE CLIFF (Chi), 4 anos, por Milt´s Overture–USA e Lady Frontiwer–Can (Mining–USA); 3) PACHU NEGRO (Chi), 6 anos, por Stuka–USA e Pachu Aukan–Chi (Stagecraft–GB). Dados técnicos: correram nove / diferenças: ¼ de corpo — 2 corpos e ¼ / tempo: 1’07”37. BLUE SHELL, ganhador do Clásico 50 Años Canal 13, tem 9 vitórias e 4 colocações em 18 apresentações, e prêmios de US$ 46.130. URUGUAI CHARRÚA GIRL — Clásico Brasil, Maroñas (Setembro, 26) VIEJO CURDA — Clásico Irineo Leguisamo, Maroñas (Setembro, 27) CHARRÚA GIRL, muito fácil  Clásico Brasil, Maroñas, éguas. 3 e mais anos, 1.800 metros, areia, US$ 5.272 (ganhadora). 1) CHARRÚA GIRL (Uru), 4 anos, por Asidero–Arg e Cape Velvet–Arg (Slewsville–USA) Jóquei: Fabio Guedes Treinador: Yolanda Dávila Proprietário / Criador: Haras de La Pomme; 2) POTRI ORO (Uru), 4 anos, por Potridóon–Arg e Confirmed Sighting–USA (Runaway Groom–Can); 3) XIXIA (Arg), 5 anos, por Ixal–Arg e La Envidiada–Arg (Octante–Arg). Dados técnicos: correram sete / diferenças: 2 corpos e ½ – ¼ de corpo / tempo: 1’48”48 (parciais de 24”19 — 46”86 — 1’10”78 e 1’35”91). CHARRÚA GIRL, ganhadora do Gran Premio Estímulo (Uru–GII), soma 4 vitórias (duas clássicas) em 14 apresentações, e prêmios de US$ 39.561. ________________________________________________________________________________________ VIEJO CURDA cruza a linha de chegada  Clásico Irineo Leguisamo, Maroñas, 3 e mais anos, 1.800 metros, areia, US$ 5.272 (vencedor). 1) VIEJO CURDA (Uru), 5 anos, por Ritz–Arg e Palma Linda–Uru (Gulpha Gorge–USA) Jóquei: Carlos Sebastián Méndez Treinador: Pablo Cardozo Proprietário: Stud Lagun Criador: Haras Los Apamates; 2) LORD SUN (Uru), 4 anos, por Decisive–Arg e Lady Luna–Arg (Halo Sunshine–USA); 3) EFFENBERG (Brz), 5 anos, por Ski Champ–USA e Big Blade–Brz (One Brave Balafré–Brz), criação do Beverly Hills Stud, no Brasil. Dados técnicos: correram sete / diferenças: corpo e ¾ – 3 corpos e ½ / tempo: 1’47”85 (parciais de 24”36 — 46”61 — 1’11”23 w 1’35”22). VIEJO CURDA tem 6 vitórias (uma clássica) em 23 apresentações, e prêmios de US$ 22.911. Brasileiros no Exterior  Quinta, 24: BELLE RIVER (USA), 3 anos, por Siphon–Brz e Biloxi Prospect–USA (Prospect Bay–USA), criação da Rebecca Farms na Louisiana e propriedade de Eddie & Lou Harper, chegou em terceiro, a 1 corpo e ½ do vencedor, num “allowance optional claiming” de US$ 31.500, em 1.200 metros, areia, no tempo de 1’12. Treinado por Sam David Jr., teve a direção de Richard Eramia. La Plata, Buenos Aires — GREAT CHANCE (Arg), 5 anos, por American Chance–USA e Goleada–Arg (Señor Pete–USA), criação do Haras La Providencia (Haras Equília) e propriedade do Stud Totorita, de Azul, venceu, por pescoço, uma carreira para produtos com 2 vitórias, em 1.200 metros, areia, no tempo de 1’13”61. Teve a condução de Roque Barrios, sendo treinado por Horacio Bianchi. Great Chance soma 3 vitórias e 3 segundos em 14 atuações, e prêmios de US$ 27.228.  Sexta, 25: Palermo, Buenos Aires — TRICK OR TREAT, 3 anos, por Wild Event–USA e Omnicolor–Brz (Jules–USA), criação do Haras Santa Maria de Araras e propriedade do Haras Springfield (Brz), chegou em segundo, a 5 corpos, numa prova para potrancas perdedoras, em 1.400 metros, areia, no tempo de 1’22”66. Dirigida por Altair Domingos, é treinada por José Martins Alves. RICOCÓ, num belo final, vence em Cingapura Kranji, Cingapura — RICOCÓ, 5 anos, por Put It Back–USA e Gigi Fazi–Brz (Bright Again–USA), criação do Haras Santa Maria de Araras e propriedade de Alfredo Crabbia, venceu, por focinho, o Mandai Classic Stakes (Sin–L), em 2.000 metros, grama, no tempo de 2’02”50. Treinado por Patrick Shaw, foi conduzido por Barend Voster. Ricocó, ganhador do Grande Prêmio Presidente Augusto de Souza Queiroz (CJar/GIII), tem 6 vitórias em Cingapura.  Sábado, 26: Belmont Park, Nova York — ROCK IN BAGÉ, 4 anos, por Roi Normand–USA e Jolie Celina–Brz (Trempolino–USA), criação do Stud TNT e propriedade do Shadwell Stable, venceu, por focinho, um “allowance” de US$ 46.000, em 1.700 metros, grama, no tempo de 1’40”2/5. Teve a direção de John Velazquez, sendo treinado por Kiaran McLaughlin. Maroñas, Uruguai — DONTOO FITZ, 5 anos, por Fitzcarraldo–USA e Sontoo–Brz (Paristo–USA), criação do Haras La Cibeles (Brz) e propriedade do Stud Pata Pata, chegou em segundo, a pescoço, num páreo para produtos com uma vitória, em 1.400 metros, areia, no tempo de 1’25”11. Treinado por Aparicio Méndez, teve a direção de Ronnie Von Souza. TÔ DOIDÃO, 3 anos, por Suspicious Mind–USA e Tô Maluca–Brz (Roi Normand–USA), criação da Coudelaria Baptista e propriedade do Stud Kika, venceu, por pescoço, uma carreira para potros perdedores, em 1.000 metros, areia, no tempo de 59”53. Dirigido por Mario Hampstead González, tem Juan Pablo González como treinador. Ainda em Maroñas, ODIA, 6 anos, por From Carson City–Brz e Jerba–Brz (Minstrel Glory–USA), criação do Haras Ponta Porã e propriedade do Stud Por La Vuelta, chegou em terceiro, a 2 corpos e ¼ da vencedora, numa prova para produtos com 3 e 4 vitórias, em 1.100 metros, areia, no tempo de 1’05”02. Treinado por Julio Lazo, teve a direção de Esteban Lazo. San Isidro, Buenos Aires — SEND IN THE CLOWNS, 3 anos, por Known Heights–Ire e Heavenly Dancer–Brz (Fitzcarraldo–Arg), criação e propriedade do Stud TNT, chegou em segundo, a 1 corpo e 1/2 , num páreo para perdedores, em 2.000 metros, grama, no tempo de 2’00”45. Conduzido por Edwin Talaverano, é treinado por Alfredo Gaitán Dassié. No mesmo hipódromo, TAI CHI CHUAN (Arg), 4 anos, por Lode–USA e Taboo–Arg (Ringaro–USA), criação do Haras Santa Maria de Araras e propriedade do Stud J & B, venceu, por meio corpo, uma carreira para produtos sem vitória, em 1.000 metros, grama, no tempo de 55”53. Teve a direção de Nestor Acosta, sendo treinado por Juan Rojas. Tai Chi Chuan tem 1 vitória em 7 apresentações, e prêmios de US$ 9.231.  Domingo, 27: Maroñas, Uruguai — MUCHO MEJOR, 3 anos, por Capitão Bank–Brz e Musca–Brz (Rainbow Corner–GB), criação do Haras Claro de Luna (Brz) e propriedade do Stud La Brigada, venceu, por 3 corpos e ½, uma prova para potrancas com uma vitória, em 1.400 metros, areia, no tempo de 1’25”12. Treinada por Angel Torres, teve a direção de Fabio Guedes. RIVER THE NUTS, 4 anos, por Our Emblem–USA e Jeitosa–USA (Rahy–USA), criação do Stud TNT e propriedade do Stud Gianina y Danilo, venceu, por 5 corpos, um páreo para produtos com 2 e 3 vitórias, em 1.200 metros, areia, no tempo de 1’11”46. Dirigido por Mario Hampstead González, tem como treinador Amado Leites. CARRAR FITZ, 6 anos, por Fitzcarraldo–USA e Jarraar´s Queen–Brz (Jarraar–USA), criação do Haras La Cibeles (Brz) e propriedade do Stud Soy del Yale, venceu, por 1 corpo e ¾, um handicap, em 1.100 metros, areia, no tempo de 1’04”95. Treinado por José Mengot, teve Denis Araújo como jóquei. VALENTUOMO, 4 anos, por Signal Tap–USA e Freluche–USA (Ogygian–USA), criação do Haras Palmerini e propriedade do Stud Natalia Paula, chegou em segundo, a 4 corpos e ½, numa carreira para perdedores, em 1.200 metros, areia, no tempo de 1’11”49. Conduzido por Pedro Muñiz, é treinado por Héctor Baccino. ROYAL CARINA, 4 anos, por Roi Normand–USA e Al Jarar–Brz (Jarraar–USA), criação do Stud TNT e propriedade do Stud El Piki, chegou em segundo, a 1 corpo, numa prova para éguas perdedoras, em 1.100 metros, areia, no tempo de 1’06”52. Dirigida por Denis Araújo, tem Francisco Pallas como treinador. Ainda em Maroñas, SANDALLUS, 4 anos, por Wild Event–USA e Quiet Celebration–USA (Blushing John–USA), criação do Haras Santa Maria de Araras e propriedade do Stud Meterete, venceu, por 2 corpos e ¼, um páreo para produtos com uma vitória, em 1.500 metros, areia, no tempo de 1’30”14. Treinado por Washington Bonacci, teve a direção de Edinson Rodríguez. por Francisco Portinho

<< Anterior

Próxima >>